Mark a 1cm line on jeans with a permanent marker.
Cut it out with fabric scissors.
Separate chain from necklace using pliers/scissors
Hot glue to jean cutout.
Hot glue decorations as desired.
Repeat with different denim & decorations.
Cut cardboard or other materials to square
Hot Glue sides and spray paint + decorate.