This is what you need. The metallic paint I got says is for fabrics but it worked for me just as well. It was great for the 3D effect you want
Paint the jar with the glass paint
Start decorating with the dimensional paint
I stopped when in I realized I had bitten more than I could chew
I touched up the lid to cover the letters. You can make all colors and all sizes. Just add a candle and enjoy!